Giorgio Colangeli e Mariano Rigillo nelle vesti de “I due papi” al Teatro Massimo di Siracusa

Prosegue con grande presenza di pubblico la stagione teatrale del Teatro Massimo di Siracusa. Gli applausi lunghi per “I due papi” di Anthony McCarten con Giorgio Colangeli e Mariano Rigillo, restituiscono a due giganti del teatro italiano una vita spesa sul palcoscenico. Il testo teatrale – adattato per il cinema e nominato come miglior sceneggiatura agli Oscar, ai Golden Globe e ai Bafta – mette in risalto il rapporto tra papa Ratzinger e Bergoglio. La produzione italiana – unica al mondo autorizzata dall’autore – è firmata dal regista Giancarlo Nicoletti e si avvale della traduzione di Edoardo Erba. La pièce racconta dell’abidicazione di Benedetto XVI che dieci anni fa sbalordì il mondo con la sua decisione. Ratzinger era stato essenziale in un momento storico; Francesco diventa invece una necessità. L’uno conservatore, l’altro riformista; l’uno freddo, l’altro aperto ai cambiamenti; l’uno con le famose scarpette rosse firmate  Prada, l’altro semplice; l’uno sfarzoso, l’altro umile. Figli di uno stesso tempo che è di transizione. Ne emerge la coscienza e il carattere di entrambi. I due sul palco tengono la scena e rivivono momenti che seppur romanzati diventano credibili. Colpisce la dimensione umana. Ancora una volta Colangeli e Rigillo non deludono le aspettative e inducono il pubblico attraverso i dialoghi a riflettere su come a volte ci si possa sentire inadeguati anche al ruolo di papa. A condividere la scena in maniera brillante Anna Teresa Rossini che interpreta la suora che assisteva Benedetto XVI e che rimane sconvolta dalla confesssione di voler lasciare la Cattedra di Pietro, motivo per cui inizia ad elencare tutti i problemi che deve fronteggiare la Chiesa. Ira Fronten porta sul palco la gioia e la semplicità. Drammaticità e ironia si alternano. É sicuramente un testo di denuncia. È un testo che trova nelle immagini riprodotte di Alessandro Chiti la poesia di alcuni luoghi che diventano non solo simboli ma immergono ancora di più i presenti all’interno della storia. Lo spettacolo verrà messo in scena da oggi fino al 3 dicembre al Teatro Brancati di Catania.  Giorgio Colangeli e Mariano Rigillo incontreranno il pubblico del Teatro Brancati domani alle 18,30 in un appuntamento condotto dal professore Fernando Gioviale per ripercorrere le loro carriere e per parlare dello spettacolo “I due papi”.